You’re aware that you can stream your iTunes library over a network right?
Much easier than managing two different libraries.