Okay so is have this friend who knows that these two boys are talking about her. I think some of the stuff that they’re saying is a bit dirty and apparently they’re negative comments towards my friend.

I think the language is Russian and maybe Slovakian. I think they’re trying to speak in code so it isn’t “proper.”

Anyways here you go

—-> “ya etu suku , snale smeavo friends liste pastamoushta ana agromnaya kusok gavna katrori nekto ne lubit , ya hachu shotbi ana paveselas :)”

<—- “ana shto tebe perestalo pokazivate ele sho sluchilace sho ti takoe zloe?”

—-> “ana prosta ne pravduu gavarit fzigda.”

If anyone could translate this I would really appreciate it. Thanks in advance!

Oh! and also google translate doesn’t work and this is a wall-to-wall conversaion on facebook (they’re talking in this/these language(s) so she can’t understand it)

Topics: language, secret, culture, Rome, Russia, language and literature, Russian, translate, slovak, slovakian, romanian