Similar to: “Well I’ll be a monkey’s uncle!”
I’ve also heard some other off-beat ones such as: “Well suck me sideways!” “Well f**k me runnin!”
or