Nope, it’s normal for the iPod to restart while Jailbreaking. Plus, if anything terrible does happen you can always hook it up to iTunes and restore it.
@ breefield: i already unplugged and plugged in my iPod but strange codes appear on the screen, and iTunes is not able to find my Ipod. btw. this was after i stopped the process twice while it was jailbreaking