lmao, great question. I tell people how I pwn them all the time. and yeah, its pronounced poned. gamer people like to use characters that look like other characters. 1337 is pronounced leet, which is short for elite. leet is the name of the language. google leet.