Welcome to Fluther!
Anywhere you see a topic you’d like to add, just hover your mouse over it and click on “add topic”. You can find topics in several places: questions, other member’s profile pages, the topic cloud on the right bottom of some pages, and by using the search box on the top right to look for a specific topic.