Papa Sangre is supposed to be pretty good.

I’ve not played it but the concept – using only sound (and your imagination) to generate the entire “game” environment – is something I find utterly fascinating.