I have a 2008 Toyota Yaris (3 door). It’s super cute and really, really good on gas. it’s almost as good as a hybrid and a hell of a lot cheaper. It is really well made, so you won’t have to worry about maintainance.
I drive about 12 miles to and from work every day, plus wherever I go on the weekends and it costs about $35 to fill my tank (gas is about $4.96 here) and I only have to fill it about once every two weeks.