There’s usually a link on a movie or show’s imdb page that can take you to it. Depending on how old it is (and which site hosts the film), there may or may not be a fee for using it (I haven’t done so myself, so couldn’t tell you who’s free and who isn’t).