Call a lab that has an MRI and tell them that you don’t have insurance and ask them if they would give a cash discount. I have a friend that works at a lab and they do this all the time.
Depending upon where you live, you may qualify for your state’s Medicaid program. Google Medicaid and your state to find out plan benefits, eligibility etc. good luck