which episode was the one where junior gives some kids a tour of the jail? it think it was season 1 or 2.
Maybe this could help. http://en.wikipedia.org/wiki/List_of_Reno_911!_episodes
I don’t really watch the show but that list should help you find the one you are looking for.