By “good” I mean a reasonably faithful interpretation of the original in modern English. I am looking for opinions, obviously there is no single answer,
or