In my Spanish class, I spelt incognoscible, the Spanish word for unknowable, as incoñoscible. (This is probably because I got mixed up with Italian pronunciation, which pronounces gn as ñ.)
The word I wrote would roughly translate to “uncuntable”. No, there’s no o there.