I am usually on a laptop. If I run out of editing time, I just refresh until I get it back again. It will work once for each question if you haven’t waited too long.
I haven’t asked a question in a while, and I don’t use mobile for Fluther.
However I just tried to ask a question, and it seemed to stall and do nothing when I put in the title and pressed the first button (on desktop). I don’t see anything to edit.