I drove by two different stables / horse farms over the weekend. At each place, most of the horses were congregated into groups of three or four. Nowhere near the hay, either.

Maybe one horse was standing 50–60 feet away on its own.

Why do they get together in groups? How do they communicate?