I would guess that it’s anytime the ball is in play and the clock is advancing.
Merriam-Webster’s Collegiate Dictionary, 11th. ed. says “play-action pass… (1964) : a pass play in football in which the quarterback fakes a handoff before passing the ball – called also play=action”