The U.S.A. never had a monarch. When there was a monarch over us, we weren’t the U.S.A. Our money depicts our own national figures, not those of another nation.
From the U.S. Treasury:
“The law prohibits portraits of living persons from appearing on Government Securities. Therefore, the portraits on our currency notes are of deceased persons whose places in history the American people know well.”