You’d need an adhesive that sticks to the particular plastic that was used. If it was fiberglass, then the plastic would likely be a polyester (which is not hard to bond to). Then you’d need a method to keep the rock pieces in place until the adhesive cured.