because it resembles a swim suit… swimming pools used to be called swimming tanks, and so swim suits were called tank suits.