They’re a lesser-known indie band, aren’t they? Their lyrics may simply not be online. You could contact them and ask them for the lyrics directly. Or at least let them know that the interest is out there.
So then, if I have already downloaded the album completely legally in a way that pays the band, THEN where could I find their fantastic lyrics without buying the album a 2nd time? :D