You might check out jedit. It’s not exactly like textmate, but it’s a good and opensource editor that works on all platforms, and still has a nice lightweight feel.

E is essentially a windows clone of textmate, and can use textmate snippets, etc. http://www.e-texteditor.com/