It totally depends on where in the city you are going. If you are taking public transportaion, LGA is easy to get into upper manhattan on the bus, while JFK has the airtrain that goes to downtown/midtown. If you are cabbing it LGA is probably closer, but JFK has flat fares to manhattan.