I am a big fan of consummable gifts. That way you aren’t trying to decorate or accessorize someone’s home for them…
Food-there are lots of great pre packaged holiday foods available this year. You would be amazed at what you can find in discount stores like TJMaxx and (gulp) Big Lots. High end jams and jellies, etc. Smoked salmon, pricey coffees, cocoas.
Candles-A nice aromatic candle or arrangement of same
Fire starters-frequently you can aquire something that has a smell….or you can get a box of fatwood. Much appreciated to people w/ wood burning fireplaces
Flowers-I would recommend something holiday specific such as a poinsettia, Christmas cactus or rosemary tree.
Bird stuff-feeder and food.