Yeah I can only agree that I really wish I could have gone.
I’ve been to Allgood festival (very similar bandwise to bonnaroo except less mainstream and in west virginia). this last year phil lesh, dark star orchestra, michael franti, keller williams, wood brothers, mike gordon from phish. very sick weekend.
If you want to experience woodstock go to a summer festival. i can imagine it is pretty similar. not as awesome but still a huge crowd of people just enjoying themselves, all the drugs you could want, and just being carefree.