A-ha! Sorted!
I was hoping to not have to download iMovie HD for it. As far as I know, iMovie HD will not go as fast at 65x.
Oh. Otherwise, I got bupkis, lefteh. :(
Damn you, Apple…every rose has its thorn I suppose.
Damn you, cliche.
Final Cut Express will do it, but I guess you don’t want to spend $200 just to speed a clip up.