The latest version of Garage Band lets you make ringtones or you can use iToner to set any MP3 as your ringtone. On a Mac, that is.