Maybe it smells both sour and bad. Sour cream grows mold, and sometimes get this red stuff all over it. It looks really evil. I’m sure buttermilk starts looking and smelling evil when it’s really, really bad. I don’t know how you can tell before that.