In gmail, if you go into “Compose Mail” there is a bar with the formatting tools on it, directly under the address box. There are fonts, size, bold, italics, etc. tabs you can use to make selections. i don’t see one for strkeouts but it may be there if you look.