One of my friends posted in her facebook: Se dice el pecado pero el pecador. Pecador means sinner, but I thought pero meant but. This sentence seems to be some sort of a saying, but I have trouble with colloquial Spanish. Any ideas?