I’m going to suggest mostly electronic stuff because that’s what I’m listening to now, but I think you would enjoy Broken Bells, which is James Mercer (of the Shins) and Danger Mouse (Produced a ton of stuff from The Black Keys to Beck).
I’ve also been listening to a load of Groove Armada and their new album, which is complete 80’s pop with a little bit of MGMT and Cut Copy influence.
As far as the indie side, Local Natives are really good and I think everybody should listen to Pavement.