Is Google Translate Chauvenistic?
Try it yourself:
Hebrew, like, French, has both the masculine and feminine form: But if you type in English “I drive my car” and it will translate it in masculine – only.
Type “I don’t know how to drive” and the result is feminine.
Moreover, type anything to do with washing and cleaning, it’ll be translated, you guessed it; feminine only, automatically.
Silly? Glitch? Or is Google trying to relive the Golden 50’s and banish Feminism?
Things that make you go hmmm.
Topics:
Observing members:
0
Composing members: 0
Composing members: 0
Answers
gailcalled
(54644
)“Great Answer”
(0)
)“Great Answer”
(0)
Hawkeye
(1250)“Great Answer”
(2)
)“Great Answer”
(2)
gailcalled
(54644)“Great Answer”
(4)
)“Great Answer”
(4)
Hawkeye
(1250)“Great Answer”
(0)
)“Great Answer”
(0)
zen_
(6281)“Great Answer”
(0)
)“Great Answer”
(0)
Hawkeye
(1250)“Great Answer”
(0)
)“Great Answer”
(0)
MRSHINYSHOES
(13996)“Great Answer”
(3)
)“Great Answer”
(3)
zen_
(6281)“Great Answer”
(0)
)“Great Answer”
(0)
DominicX
(28808)“Great Answer”
(0)
)“Great Answer”
(0)
zen_
(6281)“Great Answer”
(0)
)“Great Answer”
(0)
bob_
(21888)“Great Answer”
(1)
)“Great Answer”
(1)
zen_
(6281)“Great Answer”
(0)
)“Great Answer”
(0)
gailcalled
(54644)“Great Answer”
(0)
)“Great Answer”
(0)
bob_
(21888)“Great Answer”
(1)
)“Great Answer”
(1)
gailcalled
(54644)“Great Answer”
(0)
)“Great Answer”
(0)
bob_
(21888)“Great Answer”
(1)
)“Great Answer”
(1)
zen_
(6281)“Great Answer”
(0)
)“Great Answer”
(0)
MRSHINYSHOES
(13996)“Great Answer”
(0)
)“Great Answer”
(0)
bob_
(21888)“Great Answer”
(1)
)“Great Answer”
(1)
zen_
(6281)“Great Answer”
(0)
)“Great Answer”
(0)
bob_
(21888)“Great Answer”
(1)
)“Great Answer”
(1)
zen_
(6281)“Great Answer”
(0)
)“Great Answer”
(0)
