if you see a theme you like on another person’s tumblr page, then click ‘download theme’ in the top right corner next to ‘dashboard’

also- go to your recent likes page, and just reblog the ones that you have liked. You can erase what other people said and add your own text, and just keep the main part you like.

Hope I understood your question and that this helps.