Correct or not, the common notion is that ALL guys sort of like it when a girl invites what was implied in her act.
So his response would be regarded as “typical”. Correct or not. Everybody will have an opinion on that.
So the only distinction is, which girls do that, which ones do not?
I was not there when American, sons and daughters of the Puritans, society made up their little rules of conduct. But they clearly exist.
And they will not change tomorrow. And, right or not, they seem to be vaguely as follows…
Girls who act like Miley Cyrus on the TV show are ‘ho’s.
Girls who show some restraint may not be ‘ho’s.
Don’t shoot me, I am only the messenger.