Basically water dissolves the structure under a particular area to the extent that the surface then collapses into the resulting cavity.

links: 1, 2 (pdf, check out 126–127), 3
graphics: 4, 5, 6

We have quite a few here in Missouri, they’ve turned them into dumps, they’ve swallowed whole cars and houses, it’s crazy.