Assuming, like @for1qu, that this is supposed to be an analogy for stealing music/movies, your analogy does not hold. The makers of the car are selling the actual physical car. They are not selling the experience of riding in a Lamborghini. The makers of the media are selling the rights to listen to the song or watch the movie. They are not selling the actual bits and bytes of the digital media file. Similarly, if you make a photocopy of a book you find at a bookstore, you have stolen the author’s work, even if the physical book remains on the shelves.
Don’t try to justify the crime. Just pony up the cash for it. You wouldn’t be trying to justify it if you didn’t know it was wrong.